-himoinen Puolaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Syömä- + himoinen = syömä-himoinen tarkoittaa, että on hyvin nälkäinen.
🇵🇱 Syömä- + himoinen = syömä-himoinen oznacza, że ktoś jest bardzo głodny.
🇫🇮 Hän on urheilu-himoinen ja käy salilla joka päivä.
🇵🇱 On bardzo chętny do uprawiania sportu i chodzi na siłownię codziennie.
|
puhekieli, ilmaisee halua tai innostusta johonkin | |
|
yleinen
🇫🇮 Raha-himoinen ihminen tekee kaikkensa saadakseen rahaa.
🇵🇱 Człowiek żądny pieniędzy zrobi wszystko, by je zdobyć.
🇫🇮 Valta-himoinen johtaja ei kuuntele muita.
🇵🇱 Władzo-żądny lider nie słucha innych.
|
yleiskielinen, liite ilmaisee voimakasta halua tai tarvetta johonkin | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän on seksi-himoinen ja etsii seuraa.
🇵🇱 On napalony i szuka towarzystwa.
🇫🇮 Tuo nuori mies on bile-himoinen joka viikonloppu.
🇵🇱 Ten młody facet jest napalony na imprezy co weekend.
|
epämuodollinen, usein seksuaalinen halu tai innostus |