yhteishanke Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä yhteishanke edistää molempien yritysten yhteistyötä.
🇵🇹 Este projeto conjunto promove a colaboração entre as duas empresas.
🇫🇮 Yhteishanke sai rahoituksen Euroopan unionilta.
🇵🇹 O projeto conjunto recebeu financiamento da União Europeia.
|
muodollinen, liiketoiminta ja hallinto | |
|
yleinen
🇫🇮 Yhteishanke on tärkeä osa molempien osapuolten strategiaa.
🇵🇹 A colaboração é uma parte importante da estratégia de ambas as partes.
🇫🇮 Hankkeen menestys perustuu hyvään yhteishankkeeseen.
🇵🇹 O sucesso do projeto baseia-se numa boa colaboração.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritykset perustivat yhteishankkeen kehittääkseen uutta teknologiaa.
🇵🇹 As empresas formaram uma parceria para desenvolver nova tecnologia.
🇫🇮 Yhteishanke mahdollisti resurssien jakamisen.
🇵🇹 A parceria possibilitou o compartilhamento de recursos.
|
liiketoiminta, sopimus, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennusyritykset aloittivat yhteishankkeen uuden sillan rakentamiseksi.
🇵🇹 As empresas de construção iniciaram uma empreitada conjunta para construir uma nova ponte.
🇫🇮 Tämä yhteishanke vaatii tarkkaa koordinointia.
🇵🇹 Esta empreitada conjunta requer uma coordenação precisa.
|
rakentaminen, tekninen, formaali |