vila Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tunsin pienen vilan kasvoillani.
🇵🇹 Senti uma leve brisa no rosto.
🇫🇮 Ikkuna oli raollaan, ja vilaa virtasi sisään.
🇵🇹 A janela estava entreaberta, e uma brisa entrava.
|
puhekieli, sääilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Näin hänen vilahtavan pensaiden takaa.
🇵🇹 Vi uma rápida aparição dele atrás dos arbustos.
🇫🇮 Vilahti joku nopeasti ovelta.
🇵🇹 Alguém passou rapidamente pela porta.
|
puhekieli, lyhyt nopea näkyminen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän vilahti salaa huoneeseen.
🇵🇹 Ele entrou rapidamente na sala.
🇫🇮 Silmä vilasi ympärilleen epäluuloisesti.
🇵🇹 O olho piscou desconfiado ao redor.
|
epämuodollinen, nopea liike tai vilkuilu |