vihma++rain Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vihma++rain alkoi juuri kun lähdin ulos.
🇵🇹 Começou a chuviscar justo quando saí.
🇫🇮 Pidä sateenvarjo mukana, sillä voi alkaa vihma++rain pian.
🇵🇹 Leve um guarda-chuva, pois pode começar a chuviscar em breve.
|
puhekieli, kevyt sade | |
|
yleinen
🇫🇮 Ulkona sataa kevyttä vihma++rain.
🇵🇹 Lá fora está garoando leve.
🇫🇮 Vihma++rain tekee ilman kosteaksi.
🇵🇹 A garoa deixa o ar úmido.
|
puhekieli, hienoinen sade | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vihma++rain kesti vain hetken, sitten sää selkeni.
🇵🇹 A chuvarada fraca durou apenas um momento, depois o tempo clareou.
🇫🇮 Odota hetki, vihma++rain lakkaa pian.
🇵🇹 Espere um pouco, a chuvarada fraca vai parar logo.
|
kuvainnollinen, hieman voimakkaampi mutta lyhyt sade |