vergehen portugalista suomeksi