venda muilla kielillä
Bulgaria
превръзка за очите,
завързвам очите на,
оцветен,
цветен,
цветнокож,
бакалия = bakalíja,
бинт = bint,
бинтовам,
превързвам,
факс,
репу́блика sc=Cyrl,
кислоро́д,
кислоро́д sc=Cyrl,
имейл,
библиоте́ка,
bg библиотѐка,
ко́фа,
ведро́,
кофа,
кош,
черпак,
прода́вам impf,
прода́мf,
компю́тър,
изчисли́тел,
вче́ра,
ма́лък,
сла́дък,
сладка (sladka) f,
сладко (sladko) n-->,
t-needed bg,
bg сла́дък,
bg сладка = sladka sc=Cyrl,
bg сладко = sladko sc=Cyrl,
Hollanti
blinddoek,
te koop,
verkoopautomaat,
verkopen,
stopcontact,
verkoop,
uitverkoop,
solden,
veiling,
veilingverkoop,
kruidenier,
overstag gaan,
verband,
fax,
faxen,
republiek,
deelrepubliek,
zuurstof,
mail,
e-mail,
email,
e-mailbericht,
e-mailen,
mailen,
bibliotheek,
boekerij,
boekenkast,
archief,
emmer,
rammelkar,
plenzen,
vlammen,
l verkopen,
computer,
rekenaar,
gisteren,
klein,
nietig,
minuscuul,
jong,
zoet,
lief,
vriendelijk,
schattig,
snoep,
snoepje,
Ranska
bandeau sur les yeux,
voile,
bandeau,
bander les yeux,
à vendre,
en vente,
distributeur automatique,
distributeur,
distributrice Canada,
vendre,
vente,
conduit,
exutoire,
dérivatif,
magasin d’usine,
franchise,
prise de courant,
prise,
soldes,
liquidation,
coloré,
de couleur,
en couleur,
marqué,
teinté,
métis,
personne de couleur,
couleurs-p,
épicerie,
virement lof pour lof,
écoute,
harnais,
harnachement,
louvoyer,
bandage,
pansement,
panser,
fax,
document télécopie,
achine télécopieur,
faxer,
oïn,
république,
oxygène,
courrier électronique,
courriel,
email,
courriels-p,
olloquial email,
e-mail,
adresse courriel,
envoyer un courriel,
courrieller,
,
(''to send'') --> envoyer un courriel,
envoyer par courriel,
bibliothèque,
logithèque,
seau,
Quebec chaudière,
tacot,
Quebec bazou,
Quebec minoune,
France guimbarde,
panier,
pleuvoir à verse,
se vendre,
ordinateur,
hier,
petit,
minuscule,
jeune,
doux,
sucré,
frais,
mélodieux,
sympathique,
sympa,
charmant,
gentil,
génial,
r suave,
doucement,
friandise,
bonbon,
sucreries-p,
Saksa
Augenbinde,
die Augen verbinden,
blind#German blind machen,
käuflich,
zu verkaufen,
Verkaufsautomat,
Automat olloquial,
verkaufen,
Verkauf,
Ausgang,
Auslass,
Direktverkauf,
Werksverkauf,
Direktvermarkter,
Steckdose,
Schlussverkauf,
Ausverkauf,
Auktion,
farbig,
bunt,
Lebensmittelladen,
Lebensmittelgeschäft,
Lebensmittelhandlung,
Wende,
t-needed de,
heften,
wenden,
Verband,
bandagieren,
Fax,
faxen,
fernkopieren,
Republik,
Teilrepublik,
Sauerstoff,
Oxygen,
Oxygenium,
Sauerstoffatom,
E-Mail,
Mail,
E-Mail-Adresse,
mailen,
Bibliothek,
Bücherei,
Archiv,
Eimer,
ein Eimer voll,
Schaufel,
Computer,
Rechner,
gestriger Tag,
gestern,
klein,
gering,
jung,
süß,
lecker,
zuckerhaltig,
gezuckert,
lieblich,
wohlriechend,
duftend,
de Duft,
Duft- attention de 2=was "Duft-" - assumed inflected form or vocalised spelling,
please verify if linking is acceptable. see User:Kephirgadgetsxte#Translation_fixing,
herzig,
nett,
1,
2 de süß,
Süßigkeit,
Bonbon,
Indonesia
penutup mata,
faks,
republik,
oksigen,
zat asam,
zat pembakar,
perpustakaan,
iderpustakaan,
ember,
jual,
menjual,
id jual,
komputer,
kemarin,
kecil,
manis,
t-needed id,
1,
2 idanis,
idanisan,
idermen,
Japani
アイマスク = aimasuku,
目隠し = めかくし,
mekakushi,
自動販売機 = じどうはんばいき,
jidō-hanbaiki,
abbreviation 自販機 = じはんき,
jihanki,
出口 = でぐち,
deguchi sc=Jpan,
捌け口 = はけぐち,
hakeguchi sc=Jpan,
流出河川 = りゅうしゅつかせん,
ryūshutsu-kasen sc=Jpan,
直販店 = ちょくはんてん,
chokuhanten sc=Jpan,
アウトレット = autoretto sc=Jpan,
コンセント = konsento,
販売 = はんばい,
hambai,
安売り = yasuuri,
特売 = tokubai,
セール = sēru sc=Jpan,
バーゲンセール = bāgensēru sc=Jpan,
有色 = ゆうしょく,
yūshoku sc=Jpan,
食料品店 = しょくりょうひんてん,
shokuryōhinten sc=Jpan,
乾物屋 = かんぶつや,
kanbutsuya sc=Jpan,
t-needed ja,
包帯 = ほうたい,
hōtai,
繃帯 = ほうたい,
ファックス = fakkusu,
ファクシミリ = fakushimiri,
ファクスを送る = fakkusu-o okuru,
共和国 = きょうわこく,
kyōwakoku sc=Jpan,
酸素 = さんそ,
sanso,
酸素 = sanso,
電子メール = でんしメール,
denshi mēru,
Eメール = ī mēru,
イーメール = īmēru,
メール = mēru,
メールアドレス = mēru adoresu,
メアド = meado,
メール,
メールする = mēru suru,
図書館 = としょかん,
toshokan,
双書 = そうしょ,
sōsho,
ライブラリー = raiburarii,
ライブラリー = raiburarī sc=Jpan,
バケツ = baketsu,
桶 = おけ,
oke sc=Jpan,
手桶 = ておけ,
teoke sc=Jpan,
売る = うる,
uru,
コンピュータ = kompyūta,
電脳 = でんのう,
dennō sc=Jpan rare,
電子計算機 = でんしけいさんき,
denshi keisanki rare,
計算手 = けいさんしゅ,
keisanshu sc=Jpan,
昨日 = きのう,
kinō,
昨日 = さくじつ,
sakujitsu,
さくじつ,
小さい = ちいさい,
chiisai,
若い = わかい,
wakai,
甘い = あまい,
amai sc=Jpan,
甘い = amai,
甘口 = amakuchi,
しょっぱくない = shoppakunai,
塩気 = shioke no nai,
塩気のない sc=Jpan,
芳しい = kaguwasī,
香しい = kaguwasī,
新鮮 = shinsen,
心地よい = kokochi-yoi,
快い = kokoroyoi sc=Jpan,
可愛い = kawaii,
親切 = shinsetsu,
都合のよい = tsugō no yoi,
雑味のない = zatsumi no nai,
素晴らしい = subarashii,
快く = kokoroyoku,
糖菓 = tōka,
Venäjä
повя́зка на глаз глаза́,
повя́зка,
завя́зывать глаза́,
на продажа прода́жу,
продаваться,
продаётся,
мамалыга,
торго́вый автома́т,
продава́ть,
вы́ход,
отду́шина,
сток,
торго́вая то́чка,
магази́н,
а́утлет,
розе́тка,
прода́жа,
распрода́жа,
сейл = sɛjl сэйл olloquial,
аукцио́н,
торг,
торги́-p,
цветно́й,
разноцве́тный,
бакале́я,
продукто́вый магази́н,
гастроно́м,
кно́пка,
гво́здик с широ́кой шля́пкой,
клёпка,
стежо́к,
намётка basting,
галс,
курс,
t-needed ru,
кле́йкость,
ли́пкость,
прикрепля́ть гво́здиками,
кно́пками,
клёпками,
лави́ровать,
бинт,
банда́ж,
факс,
факси́миле,
телефа́кс,
посыла́ть факс,
передава́ть факс,
респу́блика,
кислоро́д,
электро́нная по́чта,
име́йл = imɛ́jl,
мейл = mɛjl,
сообще́ние,
письмо́,
электро́нное письмо́,
посла́ть име́йлf,
библиоте́ка,
библиотека sc=Cyrl,
ведро́,
small ведёрко,
ковш,
ведро (с гайка гайками),
продава́ть impf,
прода́тьf,
продава́ться impf,
прода́тьсяf,
компью́тер = kompʹjútɛr,
ЭВМ,
вычисли́тель,
вычисли́тельница,
расчётчик,
расчётчица,
счётчик,
счётчица,
вчера́,
ма́ленький,
ма́лый,
мале́нький,
молодо́й,
сла́дкий,
пре́сный,
души́стый,
сладкозву́чный,
мелоди́чный,
ми́лый,
конфе́та,
ледене́ц,
сласть,
сла́дость,
Ruotsi
ögonbindel,
binda för ögonen på,
förblinda,
till salu,
varuautomat,
godisautomat or machines that sell candy,
läskautomat or machines that sell soda,
försäljning,
rea,
realisation,
auktion,
livsmedelsaffär,
livsmedelsbutik,
mataffär,
nubb,
kurs,
nubba,
plåster,
bandage,
förband,
förbinda,
plåstra,
lägga om,
bandagera,
fax,
telefax,
faxa,
republik,
delrepublik,
syre,
oxygen,
syrgas,
syreatom,
e-post,
e-mail,
mejl,
mail,
e-brev,
brev,
e-postadress,
e-posta,
maila,
mejla,
bibliotek,
arkiv,
hink,
spann,
ämbar,
skopa,
korg,
ösa,
ösregna,
förråda,
idka handel,
sälja,
kränga,
nasa,
utbjuda,
erbjuda,
tillhandahålla,
realisera,
dator,
gårdag,
i går,
igår,
liten,
ung,
söt,
sötad,
frisk,
färsk,
osaltad,
söt (''about water''),
behaglig,
doftande,
härlig,
ljuvlig,
mild,
väldoftande,
ljuv,
melodisk,
vacker,
välljudande,
intagande,
gullig,
näpen,
älsklig,
älskvärd,
hjälpsam,
rar,
vänlig,
omtänksam,
ren,
ljuvligt,
härligt,
sött,
underbart,
vackert,
karamell,
godsak,
godis,
snask,
sötsak,
Tagalog
piring,
pagbili,
tlagbibili,
tlinagbilhan,
abaseriya,
kamadlaan,
republika,
oksiheno,
dagisiking sulat,
dagisulat,
sulatroniko,
aklatan,
silid-aklatan,
tl silid-aklatan,
tl basa-han,
tl aklatan,
magbili,
ipagbili,
tl ipagbili,
tlagtinda,
kompyuter,
panuos,
taga-kompyut,
kahpon,
maliit,
matamis,
maasukal,
matatamis,
Espanja
es venda,
es vendar,
a la venta,
máquina expendedora,
distribuidor automático,
máquina,
vending,
vender,
venta,
salida,
desahogo,
río que nace en un lago,
minorista de marca,
enchufe,
toma de corriente,
liquidación,
rebaja,
esoloreado,
abarrotería g Guatemala Honduras Panama,
abastecedor g Costa Rica,
abasto g Venezuela,
almacén g Argentina Chile Uruguay,
bodega g Colombia Cuba Peru Venezuela,
colmado g originally Spain - now especially Dominican Republic and Puerto Rico,
despensa g Argentina,
pulpería g Costa Rica Honduras Nicaragua,
tienda de abarrotes g Bolivia Ecuador El Salvador Mexico Panama Peru,
tienda de barrio g Bolivia,
tienda de ultramarinos g Spain,
trucha g Northern Honduras,
abacería,
Spain tienda de ultramarinos,
tachuela,
rumbo,
curso,
curso de acción,
t-needed es,
sujetar con tachuela,
tachuelas,
voltejear,
agregar,
añadir,
venda,
vendaje,
vendar,
fax,
república,
oxígeno,
correo electrónico,
correo,
dirección de correo electrónico,
enviar un correo electrónico,
enviar a través del correo electrónico,
biblioteca,
librería,
1,
2 es biblioteca,
balde Costa Rica Dominican Republic Eastern Cuba Panama Puerto Rico South America Spain's Canary Islands,
cubeta El Salvador Guatemala Honduras Mexico Nicaragua,
cubo Spain standard usage Cuban standard usage,
pozal Northern Spain specifically Aragon and Navarra,
tobo Venezuela,
llover a cántaros,
venderse,
salir,
intentar,
buscar,
actuar,
fingir,
Chile Colombia computador,
Latin America computadora,
Spain ordenador,
computador,
calculador,
ayer,
pequeño,
chico,
joven,
minúsculas,
dulce,
rico,
sabroso,
gustoso,
azucarado,
fragante,
oloroso,
fresco,
melodioso,
agradable,
bello,
encantador,
hermoso,
lindo,
mono,
amable,
benigno,
tierno,
eshachi,
dulcemente,
caramelo,
chuche,
Italia
bendare gli occhi,
in vendita,
vendesi (on sign),
distributore automatico,
vendita,
saldo,
liquidazione,
svendita,
drogheria,
fasciatura,
fasciare,
fax,
telefax,
repubblica,
ossigeno,
posta elettronica,
e-mail,
mail,
messaggio di posta elettronica,
indirizzo di posta elettronica,
indirizzo e-mail,
(''to compose'') scrivere un'e-mailuna mail,
inviare un'e-mailuna mail,
inviare via e-mailmail,
inviare per e-mailmail,
biblioteca,
libreria,
archivio,
banca dati,
grimorio,
secchio,
vendere,
calcolatore,
computer,
elaboratore,
ieri,
piccolo,
giovane,
dolce,
zuccheroso,
dolcificato,
(''with sugar'') zuccherato,
ood non salato,
(''water'') dolce,
profumato,
fragrante,
fresco,
intonato,
melodioso,
simpatico,
carino,
gentile,
amabile,
puro,
genuino,
it gradevole,
itiacevole,
dolcemente,
dolcetto,
caramella,
Arabia
t-needed ar,
آلَة بَيْع = ʾālat bayʿ,
بَيْع,
تخفيض-s = taḵfīḍ,
مُزَايَدَة,
ar أُوكَازيُون,
ar تَصْرِيف,
ar مَبِيع,
ضِمَادَة,
عِصَابَة,
فَاكْس,
أَرْسَلَ فَاكْس = ʾarsala faks,
جُمْهُورِيَّة,
أُكْسِجِين = ʾuksijīn,
بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ,
إِيمَيْل,
مَكْتَبَة,
ar مَكْتَبَة,
دَلْو,
سَطْل,
جَرْدَل,
بَاعَ,
imperfect: يَبِيعُ,
حَاسُوب,
حَاسِب,
كَمْبْيُوتَر,
أَمْس,
أَمْسِ,
صَغِير,
حُلْو,
Tanska
til salg,
farvet,
kulørt,
bandage,
forbinde,
republik,
ilt,
oxygen,
e-mail,
e-post,
e-brev,
da e-maile,
informally daaile,
bibliotek,
spand,
sælge,
da sælge,
regnemaskine,
computer,
datamat,
i går,
lille,
liden,
sød,
sødet,
usaltet,
fersk,
sødlig,
frisk,
melodisk,
behagelig,
blid,
venlig,
ren,
sødt,
let,
konfekt,
bolsje,
slik,
Latina
venalis,
venum,
venditio,
venditio ternimans,
venum ternimans,
venum terminans,
venditio terminans,
venum liberum,
venditio libera,
hasta,
facsimilis,
respublica,
oxygenium,
librārium,
librarium,
bibliothēca,
situla,
hama,
abalieno,
computatrum,
ordinatrum,
heri,
hesternus,
here,
parvus,
paulus,
iuvenis,
dulcis,
suāvis,
Norja
,
auksjon,
dagligvarebutikk,
storsenter,
landhandel,
faks,
e-post,
epost,
e-brev,
o sende o epost,
bibliotek,
o bibliotek,
selge,
få solgt,
bli solgt,
liten,
ung,
søt,
sukkertilsatt,
(''butter'') usaltet,
(''water'') fersk,
søtlig,
fersk,
vakker,
snill,
vennlig,
hjelpsom,
ren,
Puola
na sprzedaż,
gniazdko,
sprzedaż,
wyprzedaż,
zwrot przez sztag,
zwrot na wiatr,
bandaż,
bandażować,
fax,
faks,
telefaks,
telefax,
faksować,
przefaksować,
republika,
rzeczpospolita special cases,
tlen,
e-mail,
olloquial mejl,
poczta elektroniczna,
mail,
adres mailowy,
adres mejlowy,
mailować,
mejlować,
biblioteka,
książnica,
księgozbiór,
diminutive,
especially a personal one biblioteczka,
wiadro,
kubeł,
ceber,
sprzedawać impf,
sprzedaćf,
komputer-in,
rachmistrz-pr,
wczoraj,
mały,
młody,
słodki,
słodzony ,
słodzone n -->,
słodkie,
melodyjny,
miły,
uroczy,
słodko,
cukierek,
słodycze,
Turkki
satılık,
satış makinesi,
satmak,
satış,
bakkal,
faks,
cumhuriyet,
oksijen,
müvellidülhumuza,
e-posta,
e-mail,
elektronik posta,
kütüphane,
tr kütüphane,
kova,
tr satmak,
bilgisayar,
dün,
küçük,
tatlı,
trazik,
tr yumuşak,
tr tatlı,
tr şekerli,
şeker,
tr akide şekeri,
tr şekerleme,
Unkari
árusító automata,
automata,
eladás,
árusítás,
akció,
kiárusítás,
élelmiszerüzlet,
kötszer,
kötés,
fax,
köztársaság,
oxigén,
éleny,
savító,
e-mail,
könyvtár,
programkönyvtár,
vödör,
veder,
ad,
elad,
árul,
számítógép,
tegnap,
kicsi,
kis,
édes,
édesség,
cukorka,
Romania
automat,
automat de vânzare,
vânzare,
vindere,
colorat,
plin de culoare,
bandaj,
fașă,
pansament,
fax,
republică,
oxigen,
e-mail,
poștă electronică,
electronic curier,
e-mail mesaj,
adresă e-mail,
bibliotecă,
găleată,
căldare,
vinde,
computer,
calculator,
ieri,
mic,
tânăr,
mici-p litere,
dulce,
îndulcit,
parfumat,
înmiresmat,
proaspăt,
melodios,
simpatic,
drăguț,
mișto,
bomboană,
Kreikka
πώληση,
έκπτωση,
μπακάλικο,
πρόκα,
καρφώνω,
τρυπώνω,
διαδρομώ,
φαξ,
τηλεομοιοτυπώ,
στέλνω φαξ,
,
δημοκρατία,
οξυγόνο,
ηλεκτρονικό ταχυδρομείο,
ηλ. ταχ.,
ηλεκτρονικό μήνυμα,
βιβλιοθήκη,
δισκοθήκη,
κουβάς,
σακαράκα,
πουλάω,
υπολογιστής,
κομπιούτερ,
λογιστής,
λογίστρια,
χθες,
χθές,
μικρός,
νέος,
γλυκός,
ανάλατος,
ευωδιαστός,
γλυκόηχος,
πράος,
μειλίχιος,
καραμέλα,
Swahili
swnada,
sw lilamu,
sw uguzi,
bendeji,
plasta,
faksi,
jamhuri,
sw jamhuri,
oksijeni,
maktaba,
ndoo,
uza,
kuuza,
kompyuta910,
tarakilishi,
jana,
dogo,
-dogo,
changa,
-changa,
tamu,
pipi,
peremende,
Persia
رنگین = rangin,
بقالی = baqqâli sc=fa-Arab,
میخ,
دورنگار = dornegâr,
فاکس = fâks,
دورنگاریدن = dōrnegâridan,
فکس کردن = faks kardan,
جمهوری = jomhuri sc=fa-Arab,
اکسیژن = oksižen,
پست الکترونیک = post-e elekteronik,
ایمیل = imeyl,
رایانامه = râyânâme,
آدرس ایمیل = âdres-e imeyl,
کتابخانه = ketâbxâne,
a کتابخانه,
سطل = satl sc=fa-Arab,
فروختن = foruxtan,
رایانه = râyâne,
کامپیوتر = kâmpyuter,
دیروز = diruz,
دیروز = diruz sc=fa-Arab,
کوچک = kučak,
خرد = xord,
که = kah,
جوان = javân,
برنا = bornâ,
شیرین = širin sc=fa-Arab,
t-neededa,
a شیرین = shirin) (1,
a ناز = nāz) (2,
a هلههوله = hale-hule,
Albania
fashë,
fashaturë,
fashim,
faks,
republikë,
oksigjen,
bibliotekë,
kovë,
shes,
kompjuter,
dje,
i vogël,
ëmbël,
t-needed sq,
Viro
haavaside,
faks,
vabariik,
hapnik,
e-post,
e-kiri,
raamatukogu,
ämber,
pang,
müüma,
arvuti,
kompuuter,
raal,
eile,
väike,
magus,
Thai
แฟกซ์ sc=Thai,
แฟ็กซ์ sc=Thai,
โทรสาร sc=Thai,
สาธารณรัฐ sc=Thai,
ออกซิเจน,
อีเมล = eemayn,
อีเมล์ = eemay,
ห้องสมุด,
หอสมุด sc=Thai,
th ห้องสมุด = hông sàmòot sc=Thai,
ถัง = tăng sc=Thai,
ปี๊บ = bpéep sc=Thai,
ขาย = kăai,
คอมพิวเตอร์,
เมื่อวานนี้,
เล็ก = lék,
หวาน = wăan sc=Thai,
หวาน = wăan,
หอม = hŏm,
สด = sòt,
จ๊าบ,
th หวาน = wăan sc=Thai,
Malta
repubblika,
ossiġinu,
t bibljoteka,
t librerija,
barmil,
karrakka,
kompjuter,
bieraħ,
żgħir,
żgħira,
żgħar,
venda suomi > portugali
käännös, venda
à venda