varakuningas Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Varakuningas hallitsi maata kuningattaren poissa ollessa.
🇵🇹 O vice-rei governava o país na ausência da rainha.
🇫🇮 Varakuningas toimi kuninkaan sijaisena hallinnon aikana.
🇵🇹 O vice-rei atuava como representante do rei durante a administração.
|
hallinnollinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Varakuningas toimi kuninkaan sijaisena virallisissa tehtävissä.
🇵🇹 O representante varakuninkaallinen atuava como substituto do rei em funções oficiais.
🇫🇮 Kuningas valitsi varakuninkaallisen edustajan hoitamaan valtakunnan asioita.
🇵🇹 O rei escolheu um representante varakuninkaallinen para cuidar dos assuntos do reino.
|
muodollinen, byrokraattinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Varakuningas toimii kuninkaan sijaisena poissa ollessa.
🇵🇹 O substituto do rei atua na ausência do rei.
🇫🇮 Kuninkaan sijainen hoitaa valtion asioita hänen poissa ollessaan.
🇵🇹 O substituto do rei cuida dos assuntos do estado durante a sua ausência.
|
yleiskielinen, neutraali |