vaari Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun vaarini asuu Helsingissä.
🇵🇹 Meu avô mora em Helsinque.
🇫🇮 Vaari kertoi minulle tarinan.
🇵🇹 O avô me contou uma história.
🇫🇮 Lähdetään käymään vaarin luona.
🇵🇹 Vamos visitar o avô.
|
puhekieli, perhesuhteet | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vaari on minun isänisäni.
🇵🇹 O vaari é o meu avô paterno.
🇫🇮 Kirjoitin vaarista sukupuun.
🇵🇹 Eu escrevi sobre o isänisä na árvore genealógica.
|
perheen sukupuussa, sukulaisuuden tarkempi ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vaarilla oli paljon viisautta.
🇵🇹 O ancião tinha muita sabedoria.
🇫🇮 Vaarin neuvoja kannattaa kuunnella.
🇵🇹 Vale a pena ouvir os conselhos do senhor idoso.
|
kohtelias ilmaus vanhemmasta miehestä, ei välttämättä sukulaisuussuhde |