vaalilause Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vaalilauseen täytyy olla lyhyt ja ytimekäs.
🇵🇹 O slogan eleitoral deve ser curto e direto.
🇫🇮 Puolueen vaalilause keskittyy sosiaaliseen oikeudenmukaisuuteen.
🇵🇹 O slogan eleitoral do partido foca na justiça social.
|
poliittinen, vaalikampanjoiden yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen lempivaalilauseensa on 'Muutos nyt'.
🇵🇹 O lema de campanha dele é 'Mudança agora'.
🇫🇮 Lema de campanha auttaa ehdokasta erottautumaan muista.
🇵🇹 O lema de campanha ajuda o candidato a se destacar dos demais.
|
poliittinen, virallinen vaalikampanja | |
|
yleinen
🇫🇮 Ehdokkaan frase de campanha on helposti muistettava.
🇵🇹 A frase de campanha do candidato é fácil de lembrar.
🇫🇮 Frase de campanha voi vaikuttaa äänestäjien mielikuviin.
🇵🇹 A frase de campanha pode influenciar a percepção dos eleitores.
|
yleiskielinen, käytetään myös epämuodollisesti |