turta Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen tänään vähän turta.
🇵🇹 Hoje estou um pouco tonto.
🇫🇮 Hän tunsi olonsa turtaksi väsymyksen takia.
🇵🇹 Ele se sentiu tonto por causa do cansaço.
|
epämuodollinen, arkipäiväinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sormeni ovat turtana kylmästä.
🇵🇹 Meus dedos estão entorpecidos por causa do frio.
🇫🇮 Hän vastasi turta ilme kasvoillaan.
🇵🇹 Ele respondeu com uma expressão entorpecida no rosto.
|
kuvainnollinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän vaikutti turtalta kuultuaan uutiset.
🇵🇹 Ele parecia apático ao ouvir as notícias.
🇫🇮 Turta olo oli seurausta pettymyksestä.
🇵🇹 O estado apático foi resultado da decepção.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän oli turta kivulle.
🇵🇹 Ele estava insensível à dor.
🇫🇮 Turta suhtautuminen ei auttanut ketään.
🇵🇹 Uma atitude insensível não ajudou ninguém.
|
psykologinen tai tunteiden kuvaus |