tulla uudestaan portugaliksi