transsi Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän meni transsiin lääkärin avulla
🇵🇹 Ele entrou em transe com a ajuda do médico
🇫🇮 Transsi on tila, jossa mieli on hyvin vastaanottavainen
🇵🇹 O transe é um estado em que a mente está altamente receptiva
|
tekninen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän oli transsissa konsertissa
🇵🇹 Ele ficou em transe durante o concerto
🇫🇮 Transsi tarkoittaa usein hypnoottista tilaa
🇵🇹 Transa muitas vezes significa um estado hipnótico
|
slangi | |
|
yleinen
🇫🇮 Lääkäri käytti transsia hoitomenetelmänä
🇵🇹 O médico utilizou hipnose como método de tratamento
🇫🇮 Transsi liittyy usein hypnoosiin ja mielentilojen muutoksiin
🇵🇹 O transe está frequentemente relacionado à hipnose e às mudanças de estado mental
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Transsi on hypnoottinen tila, jossa aivot ovat herkkiä ehdotuksille
🇵🇹 O transe é um estado hipnótico em que o cérebro é sensível a sugestões
🇫🇮 Tutkimukset osoittavat, että transsi voi vaikuttaa tietoisuuden tilaan
🇵🇹 Pesquisas mostram que o transe pode afetar o estado de consciência
|
tieteellinen |