terrori Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kaupungissa vallitsi terrori pommi-iskun jälkeen.
🇵🇹 Na cidade reinava o terror após o atentado a bomba.
🇫🇮 Terrori uhkaa ihmisten turvallisuutta.
🇵🇹 O terror ameaça a segurança das pessoas.
|
yleinen, vakava tilanne, poliittinen tai sosiaalinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi terronia pimeässä metsässä.
🇵🇹 Ele sentiu um medo terrível na floresta escura.
🇫🇮 Terrori valtasi hänet, kun hän kuuli outoja ääniä.
🇵🇹 O medo apoderou-se dele quando ouviu sons estranhos.
|
psykologinen tai tunnepohjainen pelko tai kauhu | |
|
yleinen
🇫🇮 Elokuva herätti terrorin tunteita yleisössä.
🇵🇹 O filme despertou sentimentos de horror no público.
🇫🇮 Hän kertoi kokemastaan terrorista yöllä.
🇵🇹 Ele contou sobre o horror que viveu durante a noite.
|
voimakas pelon tunne, usein dramaattisessa tai kirjallisessa yhteydessä |