teosofia Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Teosofia on uskonnollinen ja filosofinen oppi.
🇵🇹 A teosofia é um ensinamento religioso e filosófico.
🇫🇮 Hän tutkii teosofiaa ja sen vaikutuksia länsimaiseen ajatteluun.
🇵🇹 Ele estuda a teosofia e suas influências no pensamento ocidental.
|
akateeminen | |
|
tekninen
🇫🇮 Teosofia pyrkii yhdistämään uskonnon, filosofian ja tieteen.
🇵🇹 A teosofia procura unir religião, filosofia e ciência.
🇫🇮 Teosofia korostaa henkistä kehitystä ja salatieteellisiä oppeja.
🇵🇹 A teosofia enfatiza o desenvolvimento espiritual e ensinamentos esotéricos.
|
tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Teosofia on vaikuttanut moniin uskonnollisiin liikkeisiin.
🇵🇹 A teosofia influenciou muitos movimentos religiosos.
🇫🇮 Kirjassa käsitellään teosofian historiaa ja keskeisiä käsitteitä.
🇵🇹 No livro, aborda-se a história da teosofia e seus conceitos centrais.
|
kirjakieli |