Ranska
cavatine, de temps en temps, temps de paix, temps, temple, tout le temps, à longueur de temps, à l'heure, à temps, en temps et en heure, avec le temps, en rythme, temps réel, en temps réel, météo, prévision météo, machine à explorer le temps, machine à voyager dans le temps,

Saksa
Kavatine, Moderato, moderato, 1, 2, 3 de Tempo, ab und zu, Friedenszeit, immer, rechtzeitig, deit der Zeit attention de 2=was "mit der Zeit" - assumed sum-of-parts, if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephirgadgetsxte#Translation_fixing, de im Takt, Echtzeit, in Echtzeit, Wettervorhersage, Zeitmaschine,

Kreikka
ρυθμός, κάπου-κάπου, κάθε τόσο, κατά διαστήματα, πού και πού,

Italia
ritmo, di tanto in tanto, tempo di pace, tempo, tempia, sempre, spessissimo, in tempo, con l'andare del tempo, a tempo, in tempo reale, previsioni del tempo-p, macchina del tempo,

Norja
, stadig vekk,

Puola
tempo, okres pokoju, wehikuł czasu,

Venäjä
темп, иногда́, вре́мя от вре́мени, поро́й, ми́рное вре́мя, всё вре́мя, ча́сто, во́время, своевре́менно, как раз, со вре́менем, производи́мый реальное время, в реа́льном вре́мени, прогно́з пого́ды, маши́на вре́мени,

Indonesia
tempo,

Latina
temporum intervalla-p,

Ruotsi
tempo, fredstid, hela tiden, ständigt, jämt, realtids-, väderprognos, tidsmaskin,

Hollanti
1, 3 l tempo, nu en dan, vredestijd, mettertijd, weersverwachting, weersvoorspelling, tijdmachine,

Bulgaria
понякога, от време на време, машина на време = mašína na vréme,

Tanska
en gang imellem, indimellem, fredstid, vejrudsigt, tidsmaskine,

Espanja
de vez en cuando, tiempo de paz, tiempo, todo el tiempo, a tiempo, con el pasar del tiempo, al paso, in tiempo real, pronóstico del tiempo, máquina del tiempo,

Arabia
وَقْت سلام السَّلَامِ, وَقْت سلم السِّلْمِ, زَمَن سلام السَّلَامِ, زَمَن سلم السِّلْمِ, آلَة اَلزَّمَن = ʾālat az-zaman,

Viro
rahuaeg, ilmaennustus, ajamasin,

Unkari
békeidő, időben, időre, idővel, időgép,

Japani
平和時代 = へいわじだい, heiwa jidai, 平時 = へいじ, heiji, リアルタイム = riarutaimu no, リアルタイムの sc=Jpan, 実時間 = じつじかんの, jitsujikan no, 実時間の sc=Jpan, 天気予報 = てんきよほう, tenki yohō, タイムマシン = taimumashin, タイムマシーン = taimumashīn,

Englanti
tense, temple,

Romania
timp, tâmplă, în timp real, mașină de mers în timp, mașina timpului (''the time machine''),

Turkki
gerçek zamanlı, eş zamanlı, hava tahminleri,

Swahili
utabiri wa hali ya anga,

Tagalog
panhuning hulaysay,

Thai
พยากรณ์อากาศ sc=Thai,