teema Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämän viikon teema on ympäristö
🇵🇹 O tema desta semana é o meio ambiente
🇫🇮 Keskustelimme päivän teemasta
🇵🇹 Discutimos o tema do dia
|
yleinen, muodollinen ja epämuodollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Mikä on tämän luennon teema?
🇵🇹 Qual é o assunto desta palestra?
🇫🇮 Teeman käsittely jatkuu seuraavassa jaksossa
🇵🇹 O assunto continuará no próximo episódio
|
epämuodollinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Maalaajan teema toistuu useissa teoksissa
🇵🇹 O motivo do pintor repete-se em várias obras
🇫🇮 Kirjallisuuden teema liittyy rakkauteen ja menetykseen
🇵🇹 O motivo na literatura está relacionado ao amor e à perda
|
taiteellinen, kirjallinen, kulttuurinen konteksti |