teatteri Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Menemme teatteriin katsomaan uutta näytelmää.
🇵🇹 Vamos ao teatro para ver a nova peça.
🇫🇮 Teatteri on tärkeä osa kaupungin kulttuuria.
🇵🇹 O teatro é uma parte importante da cultura da cidade.
🇫🇮 Hän opiskelee teatteritaidetta yliopistossa.
🇵🇹 Ele estuda artes teatrais na universidade.
|
yleinen, kulttuurinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Uusi teatteri avattiin keskustaan.
🇵🇹 Um novo teatro foi inaugurado no centro.
🇫🇮 Teatteri on remontoitu täysin.
🇵🇹 O teatro foi completamente reformado.
🇫🇮 Odotamme teatterin aukeamista ensi kuussa.
🇵🇹 Estamos aguardando a abertura do teatro no próximo mês.
|
rakennus, paikka, jossa esitykset pidetään | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kirjoitti teatterin draaman.
🇵🇹 Ele escreveu um drama teatral.
🇫🇮 Teatterin draama käsittelee yhteiskunnallisia teemoja.
🇵🇹 O drama teatral aborda temas sociais.
|
kirjallisuuden ja taiteen termi, viittaa draamaan tai näytelmään |