taluttaa Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talutan koiraa puistossa.
🇵🇹 Eu passeio com o cachorro no parque.
🇫🇮 Voitko taluttaa koirasi ulos?
🇵🇹 Você pode passear com seu cachorro lá fora?
|
arjen puhekieli, lemmikkien ulkoiluttaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Talutin koiraani talutushihnasta.
🇵🇹 Eu conduzi o meu cachorro pela coleira.
🇫🇮 Hän talutti koiransa varovasti kadulla.
🇵🇹 Ele conduziu seu cachorro cuidadosamente na rua.
|
virallinen tai kuvaileva, lemmikkien tai eläinten ulkoiluttaminen talutushihnassa | |
|
yleinen
🇫🇮 Talutin hevosta tallille.
🇵🇹 Eu levei o cavalo guiando-o pela rédea.
🇫🇮 Hän talutti lasta kädestä pitkin käytävää.
🇵🇹 Ele conduziu a criança pela mão pelo corredor.
|
yleiskielinen, eläimen tai pienen esineen taluttaminen kädestä tai taluttimesta |