suututtaa Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se suututtaa minua, kun hän myöhästyy.
🇵🇹 Irrita-me quando ele se atrasa.
🇫🇮 Älä suututa koiraa niin paljon.
🇵🇹 Não irrite tanto o cachorro.
|
puhekieli, tunteiden ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Se suututtaa minut, kun ihmiset eivät kuuntele.
🇵🇹 Fico aborrecido quando as pessoas não escutam.
🇫🇮 Hän suututtaa itsensä turhilla huolilla.
🇵🇹 Ele se aborrece com preocupações desnecessárias.
|
puhekieli, lievempi ilmaisu ärtymyksestä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen kommenttinsa suututti koko ryhmän.
🇵🇹 O comentário dele enfureceu todo o grupo.
🇫🇮 Tällainen epäoikeudenmukaisuus suututtaa minut.
🇵🇹 Essa injustiça me enfurece.
|
korostettu, vahva tunne, usein muodollisempi tai kirjallinen |