suulas Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin suulas henkilö.
🇵🇹 Ele é uma pessoa muito falante.
🇫🇮 Lapset olivat suulas ja leikkisiä.
🇵🇹 As crianças estavam falantes e brincalhonas.
|
epämuodollinen, kuvaus ihmisen luonteesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suulas ihminen kertoo mielellään tarinoita.
🇵🇹 Uma pessoa faladora gosta de contar histórias.
🇫🇮 Hän oli suulas ja itsevarma esiintyjä.
🇵🇹 Ele era um orador falante e confiante.
|
kirjakieli, neutraali kuvaus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen suulas luonteensa teki hänestä hyvän myyjän.
🇵🇹 Seu jeito falante fez dele um bom vendedor.
🇫🇮 Oli suulas ja hieman ylimielinen keskustelija.
🇵🇹 Era um falante e um pouco arrogante interlocutor.
|
kuvainnollinen, joskus ironinen |