sutorippushō suru) portugalista suomeksi