supervoima Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on supervoima, jolla hän voi lentää.
🇵🇹 Ele tem um superpoder que lhe permite voar.
🇫🇮 Supersankareilla on usein erilaisia supervoimia.
🇵🇹 Os super-heróis frequentemente têm diferentes superpoderes.
|
puhekieli, supersankareihin liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on supervoima, joka tekee hänestä erittäin vahvan.
🇵🇹 Ele tem uma superforça que o torna muito forte.
🇫🇮 Supervoimat kuten supervoima ovat yleisiä sarjakuvissa.
🇵🇹 Superpoderes como superforça são comuns nas histórias em quadrinhos.
|
puhekieli, voimaan tai fyysiseen kykyyn liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen supervoimansa on nopea oppiminen.
🇵🇹 Sua supertaito é aprender rapidamente.
🇫🇮 Jokaisella on joku supervoima tai erityinen kyky.
🇵🇹 Cada pessoa tem algum superpoder ou habilidade especial.
|
tavallinen, viittaa erityiseen taitoon tai kykyyn | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yhdysvallat on ollut maailman supervoima vuosikymmenten ajan.
🇵🇹 Os Estados Unidos têm sido uma superpotência mundial por décadas.
🇫🇮 Supervoimat vaikuttavat maailmanpolitiikkaan.
🇵🇹 As superpotências influenciam a política mundial.
|
formaalimpi, poliittinen tai kansainvälinen konteksti |