suojakansi Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Muista laittaa suojakansi paikalleen ennen laitteen käyttöä.
🇵🇹 Lembre-se de colocar a tampa protetora antes de usar o dispositivo.
🇫🇮 Suojakansi suojaa laitteen herkkiä osia pölyltä ja kosteudelta.
🇵🇹 A tampa protetora protege as partes sensíveis do aparelho contra poeira e umidade.
|
tekninen, yleiskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Suojakansi pitää laitteen suojattuna naarmuilta.
🇵🇹 A capa de proteção mantém o dispositivo protegido contra arranhões.
🇫🇮 Vaihdamme rikkinäisen suojakannen uuteen.
🇵🇹 Estamos substituindo a capa de proteção quebrada por uma nova.
|
tekninen, yleiskäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lainsäädäntö vaatii suojakannen asentamista koneisiin.
🇵🇹 A legislação exige a instalação da tampa de segurança nas máquinas.
🇫🇮 Tarkista, että suojakansi on kunnolla kiinnitetty ennen koneen käynnistämistä.
🇵🇹 Verifique se a tampa de segurança está bem fixada antes de ligar a máquina.
|
turvallisuus, tekninen |