sovitus Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sovitus paidalle onnistui hyvin.
🇵🇹 O ajuste da camisa ficou bom.
🇫🇮 Tarvitsen sovituksen tähän mekkoon.
🇵🇹 Preciso de um ajustamento neste vestido.
|
vaatteiden tai esineiden sovittaminen, tekninen tai arkipäiväinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sovitus on keskeinen käsite kristinuskossa.
🇵🇹 A expiação é um conceito central no cristianismo.
🇫🇮 Hän hakeutui sovitukseen syntiensä vuoksi.
🇵🇹 Ele buscou a expiação por seus pecados.
|
uskonnollinen tai hengellinen merkitys, esimerkiksi syntien sovitus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sovitus auttoi ratkaisemaan kiistan.
🇵🇹 A conciliação ajudou a resolver o conflito.
🇫🇮 Sovitusmenettely on tärkeä osa oikeusjärjestelmää.
🇵🇹 O procedimento de conciliação é uma parte importante do sistema judicial.
|
riitojen tai erimielisyyksien ratkaisu, juridinen tai sosiaalinen konteksti |