soitto Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä odotan sinun soittoasi.
🇵🇹 Estou esperando sua chamada.
🇫🇮 Soitto tuli juuri ennen kokousta.
🇵🇹 A chamada chegou pouco antes da reunião.
🇫🇮 Vastaa puhelimeen heti soiton kuultuasi.
🇵🇹 Atenda o telefone assim que ouvir a chamada.
|
puheluun liittyvä, yleinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Soitto soi jatkuvasti.
🇵🇹 O toque está tocando continuamente.
🇫🇮 Pidän tämän soittoäänen valinnasta.
🇵🇹 Gosto da escolha deste toque.
🇫🇮 Kuulin soiton kaukaa.
🇵🇹 Ouvi o toque de longe.
|
puhelimen äänimerkki | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän harjoittelee soittoa päivittäin.
🇵🇹 Ele pratica a execução (de um instrumento) diariamente.
🇫🇮 Soitto vaatii paljon harjoitusta.
🇵🇹 A execução (musical) exige muita práticas.
🇫🇮 Sävellys soitti kauniin soiton.
🇵🇹 A composição apresentou uma bela execução.
|
musiikki, soitto (verbi) implisiittisesti | |
|
yleinen
🇫🇮 Tein sinulle soiton aamulla.
🇵🇹 Fiz uma ligação para você de manhã.
🇫🇮 Odotan soittoa työpaikalta.
🇵🇹 Estou esperando uma ligação do trabalho.
🇫🇮 Soitto katkesi yllättäen.
🇵🇹 A ligação foi cortada de repente.
|
puhelinsoitto, puhekieli, Brasilia |