skurk portugalista suomeksi