sirkus Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Menimme katsomaan sirkusta kaupungissa.
🇵🇹 Fomos assistir ao circo na cidade.
🇫🇮 Sirkuksessa oli akrobaatteja ja klovneja.
🇵🇹 No circo havia acrobatas e palhaços.
|
yleinen, viittaa viihteelliseen sirkukseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä tapaaminen on kuin sirkus.
🇵🇹 Esta reunião é um verdadeiro circo.
🇫🇮 Älä tee tästä sirkusta.
🇵🇹 Não faça desse assunto um circo.
|
epämuodollinen, viittaa meluun tai sekavaan tilanteeseen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Se oli oikea sirkus lavalla.
🇵🇹 Foi um verdadeiro show no palco.
🇫🇮 He tekivät koko asiasta ison shown.
🇵🇹 Eles fizeram um grande show de toda a situação.
|
epämuodollinen, viittaa esitykseen tai draamaan |