sinetti Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Asiakirjassa oli virallinen sinetti.
🇵🇹 O documento tinha um selo oficial.
🇫🇮 Hän painoi sinetin kirjeeseen.
🇵🇹 Ele carimbou o selo na carta.
|
muodollinen, asiakirjojen vahvistus | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirje oli suljettu punaisella sinetillä.
🇵🇹 A carta estava fechada com um lacre vermelho.
🇫🇮 Vanhat asiakirjat avattiin rikkomalla sinetti.
🇵🇹 Os documentos antigos foram abertos quebrando o lacre.
|
tekninen, pakkausten tai kirjeiden sulkemiseen käytetty | |
|
yleinen
🇫🇮 Postimerkin sinetti oli repeytynyt.
🇵🇹 O selo do selo postal estava rasgado.
🇫🇮 Hän painoi sinetin paperiin.
🇵🇹 Ele carimbou o papel.
|
puhekieli, leima tai painatus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Viraston sinetti vahvisti asiakirjan aitouden.
🇵🇹 O timbre da agência confirmou a autenticidade do documento.
🇫🇮 Hän käytti sinettiä virallisessa kirjeessä.
🇵🇹 Ele usou um timbre na carta oficial.
|
muodollinen, painatus tai merkki, erityisesti ranskan kielestä lainattu |