simuloida Portugaliksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Me simuloimme ilmastonmuutoksen vaikutuksia.
🇵🇹 Nós simulamos os efeitos das mudanças climáticas.
🇫🇮 Tietokone simuloi lentokoneen käyttäytymistä.
🇵🇹 O computador simula o comportamento do avião.
🇫🇮 Simuloidaan eri skenaarioita ennen päätöksen tekemistä.
🇵🇹 Vamos simular diferentes cenários antes de tomar uma decisão.
tekninen, tieteellinen, yleiskieli
yleinen
🇫🇮 Hän simuloidaan olevansa sairas välttääkseen koulun.
🇵🇹 Ele finge estar doente para evitar a escola.
🇫🇮 Älä simuloida, että tiedät kaiken.
🇵🇹 Não finja que sabe de tudo.
🇫🇮 Lapset simuloivat olevansa supersankareita.
🇵🇹 As crianças fingem ser super-heróis.
epämuodollinen, käyttäytymisen jäljittely
yleinen
🇫🇮 Hän simuloidaan opettajan ääntä hauskuuttaakseen luokkaa.
🇵🇹 Ele imita a voz do professor para divertir a turma.
🇫🇮 Linnut simuloivat toistensa ääniä.
🇵🇹 Os pássaros imitam os sons uns dos outros.
🇫🇮 Lapset simuloivat eläimiä leikin aikana.
🇵🇹 As crianças imitam animais durante a brincadeira.
epämuodollinen, käyttäytymisen tai äänten jäljittely