silta Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Silta ylittää joen.
🇵🇹 A ponte atravessa o rio.
🇫🇮 Kävelimme sillan yli.
🇵🇹 Nós caminhamos sobre a ponte.
🇫🇮 Rakensivat uuden sillan kaupunkiin.
🇵🇹 Construíram uma nova ponte para a cidade.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Silta kahden kulttuurin välillä.
🇵🇹 Uma ligação entre duas culturas.
🇫🇮 Hän toimii siltojen rakentajana ihmisten välillä.
🇵🇹 Ele atua como construtor de ligações entre as pessoas.
|
kuvainnollinen, abstrakti yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sillan rakentaminen vei kaksi vuotta.
🇵🇹 A construção do viaduto levou dois anos.
🇫🇮 Viadukti on pitkä silta, joka kulkee tien yli.
🇵🇹 O viaduto é uma ponte longa que passa sobre a estrada.
|
tekninen, insinööritieteellinen |