sidonta Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kemiallinen sidonta pitää molekyylit yhdessä.
🇵🇹 A ligação química mantém as moléculas unidas.
🇫🇮 Materiaalin sidonta on tärkeää kestävyyden kannalta.
🇵🇹 A ligação do material é importante para a durabilidade.
|
tekninen, sidonnan merkitys materiaalien tai osien yhdistämisessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjan sidonta tehtiin käsityönä.
🇵🇹 A encadernação do livro foi feita manualmente.
🇫🇮 Sidonta on kirjan viimeinen vaihe.
🇵🇹 A encadernação é a última etapa do livro.
|
kirjanpainon ja kustannustoiminnan termi, kirjan sitominen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sidoi lahjan kauniisti nauhalla.
🇵🇹 Ele amarrou o presente com uma fita bonita.
🇫🇮 Sidon kengännauhat ennen juoksua.
🇵🇹 Eu amarro os cadarços antes de correr.
|
arkikielen käyttö, fyysinen esineiden sitominen narulla tai köydellä | |
|
yleinen
🇫🇮 Sidonta on olennainen osa käsityötä.
🇵🇹 O sitominen é uma parte essencial do artesanato.
🇫🇮 Sidonta vaikuttaa materiaalin lujuuteen.
🇵🇹 O sitominen afeta a resistência do material.
|
yleiskielinen, toiminnan kuvaus, abstraktimpi merkitys |