selonteko Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yritys julkaisi vuosittaisen selontekonsa.
🇵🇹 A empresa publicou seu relatório anual.
🇫🇮 Hallitus vaatii selontekoa budjetin käytöstä.
🇵🇹 O governo exige um relatório sobre o uso do orçamento.
|
muodollinen, muodollinen konteksti, esimerkiksi hallinnollinen tai yritysdokumentaatio | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ministeri antoi selonteon parlamentille.
🇵🇹 O ministro apresentou um relatório ao parlamento.
🇫🇮 Selonteko sisälsi yksityiskohtaiset tiedot toiminnasta.
🇵🇹 O relatório continha informações detalhadas sobre as atividades.
|
muodollinen, juridinen tai valtiollinen konteksti, erityisesti kun viitataan tilivelvollisuuteen tai kertomukseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän esitti tilityksen projektin varojen käytöstä.
🇵🇹 Ele apresentou a prestação de contas sobre o uso dos fundos do projeto.
🇫🇮 Tilityksen perusteella voidaan tarkistaa rahankäyttö.
🇵🇹 Com base na prestação de contas, pode-se verificar o uso do dinheiro.
|
taloudellinen tai kirjanpidollinen konteksti, tilinpäätöksen tai rahaliikenteen selvitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Teimme selvityksen asiakkaiden tyytyväisyydestä.
🇵🇹 Fizemos um levantamento sobre a satisfação dos clientes.
🇫🇮 Selvitys osoitti ongelman laajuuden.
🇵🇹 O levantamento mostrou a extensão do problema.
|
laajempi, yleisempi konteksti, jossa tarkoitetaan selvitystä tai raporttia jostakin asiasta |