rouva Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hyvää päivää, rouva Virtanen.
🇵🇹 Bom dia, senhora Virtanen.
🇫🇮 Rouva puhuu hyvin suomea.
🇵🇹 A senhora fala finlandês muito bem.
|
kohtelias puhuttelu, muodollinen tilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hänen rouva.
🇵🇹 Ela é a esposa dele.
🇫🇮 Rouva odottaa sinua kotona.
🇵🇹 A esposa está esperando por você em casa.
|
perheenjäsen, aviovaimo | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rouva Virtanen, saisinko esitellä itseni?
🇵🇹 Senhorita Virtanen, posso apresentar-me?
🇫🇮 Rouva on kutsuttu illalliselle.
🇵🇹 A senhorita foi convidada para o jantar.
|
kohtelias puhuttelu naisesta, käytetään harvemmin nykyään |