risu Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Keräsin risuja nuotiota varten.
🇵🇹 Eu recolhi galhos para a fogueira.
🇫🇮 Maassa oli paljon kuivia risuja.
🇵🇹 Havia muitos galhos secos no chão.
|
luonnollinen, arkinen käyttö, metsässä esiintyvä pienempi puunosa | |
|
yleinen
🇫🇮 Poltin risuja takassa.
🇵🇹 Eu queimei gravetos na lareira.
🇫🇮 Lapset keräsivät risuja leikkeihin.
🇵🇹 As crianças recolheram gravetos para brincar.
|
arkikäyttö, Brasilian portugali, pienempi kuiva oksa tai risu | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Se on vain pieni risu tässä asiassa.
🇵🇹 Isso é só um pequeno pingo nessa questão.
🇫🇮 Älä välitä siitä risusta, se ei ole tärkeää.
🇵🇹 Não ligue para esse pingo, não é importante.
|
epämuodollinen, metaforinen käyttö, pienestä ja vähäisestä asiasta puhuttaessa |