railo Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Valon railo verhojen välissä.
🇵🇹 Uma fenda de luz entre as cortinas.
🇫🇮 Hän huomasi railon oven alla.
🇵🇹 Ele percebeu uma fenda embaixo da porta.
|
puhekieli, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Railo hyvän ja pahan välillä.
🇵🇹 O limite entre o bem e o mal.
🇫🇮 On olemassa railo todellisuuden ja unelman välillä.
🇵🇹 Existe uma fronteira entre a realidade e o sonho.
|
kielellinen, metaforinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sukupolvien välinen railo kasvaa.
🇵🇹 O abismo entre as gerações está crescendo.
🇫🇮 Taloudellinen railo yhteiskunnassa on huolestuttava.
🇵🇹 O abismo econômico na sociedade é preocupante.
|
kuvainnollinen, abstrakti |