r ru пока не = poká ne portugalista suomeksi