poprzedzać portugalista suomeksi