pomottaa Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä pomota minua!
🇵🇹 Não me mande!
🇫🇮 Hän pomottaa koko tiimiä kuin pomo.
🇵🇹 Ele manda em toda a equipe como um chefe.
🇫🇮 Lapset eivät saisi pomottaa toisiaan.
🇵🇹 As crianças não deveriam mandar umas nas outras.
|
puhekieli, epämuodollinen, kun joku komentaa toisia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän pomottaa suurta osastoa yrityksessä.
🇵🇹 Ele chefia um grande departamento na empresa.
🇫🇮 On tärkeää osata pomottaa tiimiä tehokkaasti.
🇵🇹 É importante saber chefiar a equipe de forma eficaz.
🇫🇮 Johtaja pomottaa koko osastoa.
🇵🇹 O diretor chefia todo o departamento.
|
työympäristö, muodollisempi tapa ilmaista esimiestehtäviä | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä pomota minua koko ajan.
🇵🇹 Não fique me mandando o tempo todo.
🇫🇮 Hän pomottaa muita ikävästi.
🇵🇹 Ele fica mandando os outros de forma desagradável.
🇫🇮 Pomottaminen ei ole hyvä tapa johtaa.
🇵🇹 Mandar de forma autoritária não é uma boa forma de liderar.
|
negatiivinen, epämuodollinen, kun joku käskee toisia epämiellyttävästi |