peruuttaa Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan peruuttaa varaukseni.
🇵🇹 Quero cancelar minha reserva.
🇫🇮 Lentoyhtiö päätti peruuttaa lennon sääolosuhteiden vuoksi.
🇵🇹 A companhia aérea decidiu cancelar o voo devido às condições meteorológicas.
🇫🇮 Voitko peruuttaa tapaamisen?
🇵🇹 Você pode cancelar a reunião?
|
muodollinen, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Voitko peruuttaa muutokset tiedostossa?
🇵🇹 Você pode reverter as alterações no arquivo?
🇫🇮 Ohjelma antaa mahdollisuuden peruuttaa viimeisimmän toiminnon.
🇵🇹 O programa permite reverter a última ação.
🇫🇮 Peruuta muutokset painamalla 'Ctrl + Z'.
🇵🇹 Reverta as alterações pressionando 'Ctrl + Z'.
|
tekninen, tietotekniikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Auto peruuttaa parkkipaikalle.
🇵🇹 O carro está a retroceder para o lugar de estacionamento.
🇫🇮 Peruuta varovasti, jotta et osu esteeseen.
🇵🇹 Retroceda com cuidado para não bater no obstáculo.
🇫🇮 Hän peruutti kadulla, koska huomasi esteen.
🇵🇹 Ele retrocedeu na rua porque viu um obstáculo.
|
liikenteen ja liikkumisen yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuomioistuin päätti peruuttaa sopimuksen.
🇵🇹 O tribunal decidiu anular o contrato.
🇫🇮 He yrittivät peruuttaa äänestyksen tuloksen.
🇵🇹 Eles tentaram anular o resultado da votação.
🇫🇮 Peruutamme tämän sopimuksen virallisesti.
🇵🇹 Anulamos oficialmente este contrato.
|
oikeudellinen tai virallinen yhteys |