permanent Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on pysyvä (permanent) työpaikka.
🇵🇹 Ele tem um emprego permanente.
🇫🇮 Tämä sopimus on voimassa toistaiseksi, eli se on permanent.
🇵🇹 Este contrato é válido por tempo indeterminado, ou seja, é permanente.
🇫🇮 Permanentti hiuksissa kestää pitkään.
🇵🇹 O permanente no cabelo dura bastante tempo.
|
muodollinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän tavoitteena on pysyvä ratkaisu ongelmaan.
🇵🇹 Nosso objetivo é uma solução permanente para o problema.
🇫🇮 Pysyvän muistomerkin rakentaminen vie aikaa.
🇵🇹 A construção de um monumento permanente leva tempo.
🇫🇮 Hänellä on pysyvä asuinpaikka täällä.
🇵🇹 Ele tem residência permanente aqui.
|
epämuodollinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 He haluavat luoda duradouro yhteistyön.
🇵🇹 Eles querem criar uma cooperação duradoura.
🇫🇮 Duradouro vaikutus yhteiskuntaan on tärkeä.
🇵🇹 Um impacto duradouro na sociedade é importante.
|
formaalimpi, kirjallinen |