pannaan julistettu portugaliksi