pakottaa Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minua pakotettiin allekirjoittamaan sopimus.
🇵🇹 Fui forçado a assinar o contrato.
🇫🇮 Hän pakotti minut auttamaan häntä.
🇵🇹 Ele me forçou a ajudá-lo.
🇫🇮 Pakko ei ole hyvä motivaation muoto.
🇵🇹 Forçar não é uma boa forma de motivação.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Laki pakottaa yritykset raportoimaan tuloksensa julkisesti.
🇵🇹 A lei obriga as empresas a reportar seus resultados publicamente.
🇫🇮 Hänet pakotettiin noudattamaan sääntöjä.
🇵🇹 Ele foi obrigado a seguir as regras.
🇫🇮 Virasto pakottaa kaikki hakemaan lupaa.
🇵🇹 O órgão obriga todos a solicitarem permissão.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 He yrittivät pakottaa häntä muuttamaan mielensä.
🇵🇹 Eles tentaram pressioná-lo a mudar de ideia.
🇫🇮 Älä pakota minua tekemään sitä.
🇵🇹 Não me pressione a fazer isso.
🇫🇮 Pakottaminen ei aina toimi.
🇵🇹 Pressionar nem sempre funciona.
|
epämuodollinen, painostaminen |