pääomatulon+saaja Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Pääomatulon saaja maksaa veroa saamastaan tuotosta.
🇵🇹 O beneficiário de rendimentos de capital paga imposto sobre os rendimentos recebidos.
🇫🇮 Pääomatulon saajilla on velvollisuus ilmoittaa tulonsa verottajalle.
🇵🇹 Os beneficiários de rendimentos de capital têm a obrigação de declarar seus rendimentos à autoridade fiscal.
|
muodollinen, taloudellinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pääomatulon saaja saa korkotuotot sijoituksistaan.
🇵🇹 O titular de rendimento de capital recebe os juros sobre seus investimentos.
🇫🇮 Verotus kohdistuu pääomatulon saajaan.
🇵🇹 A tributação incide sobre o titular de rendimento de capital.
|
muodollinen, juridinen ja taloudellinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Pääomatulon saaja voi saada tuloja osakkeista ja kiinteistöistä.
🇵🇹 O recebedor de renda de capital pode obter rendimentos de ações e imóveis.
🇫🇮 Verotuksessa otetaan huomioon pääomatulon saajan kokonaistulot.
🇵🇹 Na tributação, são considerados os rendimentos totais do recebedor de renda de capital.
|
yleiskielinen, taloudellinen konteksti |