orpokoti Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lasten orpokoti tarjoaa suojan ja hoitoa lapsille.
🇵🇹 A orfanato oferece proteção e cuidados às crianças.
🇫🇮 Valtion rahoittama orpokoti on tärkeä osa sosiaalihuoltoa.
🇵🇹 O orfanato financiado pelo estado é uma parte importante do bem-estar social.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Orpokoti auttaa lapsia, jotka ovat menettäneet vanhempansa.
🇵🇹 O lar de acolhimento ajuda crianças que perderam seus pais.
🇫🇮 Hän työskentelee orpokodissa lapsenhoitajana.
🇵🇹 Ela trabalha em um lar de acolhimento como cuidadora de crianças.
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän muistelee lapsuuttaan orpokodissa.
🇵🇹 Ela relembra sua infância no orfanato.
🇫🇮 Kirjassa kuvataan orpokodin arkea ja lapsien toiveita.
🇵🇹 No livro, descreve-se a rotina do orfanato e os desejos das crianças.
|
kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Orpokoti on rakennus, jossa lapset asuvat turvallisesti.
🇵🇹 O abrigo para crianças é uma instalação onde vivem com segurança.
🇫🇮 Sosiaalityöntekijät valvovat orpokodin toimintaa.
🇵🇹 Assistentes sociais supervisionam a operação do abrigo para crianças.
|
tekninen |