nuuskarasia Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Otin nuuskarasian taskustani.
🇵🇹 Peguei a caixinha de tabaco de rapé do meu bolso.
🇫🇮 Nuuskarasia on pieni ja kätevä kuljettaa.
🇵🇹 A caixinha de tabaco de rapé é pequena e fácil de transportar.
|
puhekieli, nuuskan säilytykseen liittyvä esine | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän avasi latinan nuuskarasian.
🇵🇹 Ele abriu a latinha de rapé.
🇫🇮 Nuuskarasiassa oli vielä vähän nuuskaa jäljellä.
🇵🇹 Ainda havia um pouco de rapé na latinha.
|
epämuodollinen, arkinen esine | |
|
muodollinen
🇫🇮 Nuuskarasia toimii kätevänä estojona rapelle.
🇵🇹 O estojo para rapé funciona como um recipiente prático para o rapé.
🇫🇮 Hän piti nuuskarasiaansa puhtaana ja hyvässä kunnossa.
🇵🇹 Ele mantinha seu estojo para rapé limpo e em bom estado.
|
neutraali, hieman muodollisempi säilytyssana |