neutral Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän otti neutraalin kannan keskustelussa.
🇵🇹 Ele tomou uma posição neutra na discussão.
🇫🇮 Huoneen värit ovat hyvin neutraalit.
🇵🇹 As cores do quarto são muito neutras.
🇫🇮 Pidä ilmeesi neutraalina.
🇵🇹 Mantenha a sua expressão neutra.
|
yleinen, arkikieli ja muodollinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuomarin täytyy olla puolueeton ja neutraali.
🇵🇹 O juiz deve ser imparcial e neutro.
🇫🇮 Uutiset tulisi esittää neutraalisti ilman puolueellisuutta.
🇵🇹 As notícias devem ser apresentadas de forma imparcial, sem parcialidade.
|
muodollinen, oikeudellinen tai journalistinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuomioistuin toimii isentoimmin kuin mikään muu elin.
🇵🇹 O tribunal atua de forma mais isenta do que qualquer outra entidade.
🇫🇮 On tärkeää säilyttää isentoisuus päätöksenteossa.
🇵🇹 É importante manter a isenção na tomada de decisões.
|
muodollinen, juridinen tai viranomaiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vesi on kemiallisesti neutraalia.
🇵🇹 A água é quimicamente neutra.
🇫🇮 Kielen sukupuolettomat pronominit ovat neutroja.
🇵🇹 Os pronomes de gênero neutro na língua são neutros.
|
tieteellinen ja tekninen käyttö, esim. kemia, kielioppi |