neitonen Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on nuori neitonen.
🇵🇹 Ela é uma moça jovem.
🇫🇮 Neitonen käveli puistossa.
🇵🇹 A moça caminhava no parque.
|
epämuodollinen, nuorehko nainen | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Neitonen odotti talon portailla.
🇵🇹 A donzela esperava na escada da casa.
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa neitonen pelasti prinssin.
🇵🇹 Em contos antigos, a donzela salvava o príncipe.
|
kirjallinen, hieman vanhahtava ilmaus nuoresta naisesta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Neitonen pukeutui juhlaan kauniisti.
🇵🇹 A donzela vestiu-se lindamente para o baile.
🇫🇮 Tarinoissa donzela on usein pelastettava hahmo.
🇵🇹 Nas histórias, a donzela é frequentemente uma personagem a ser salva.
|
korkeakielinen, kirjallinen, historiallinen |