mutta Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan tulla, mutta olen kiireinen.
🇵🇹 Quero ir, mas estou ocupado.
🇫🇮 Pidän kahvista, mutta en teestä.
🇵🇹 Gosto de café, mas não de chá.
🇫🇮 Se on kallista, mutta laadukasta.
🇵🇹 É caro, mas de qualidade.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän tuli myöhässä, mutta pysyi rauhallisena.
🇵🇹 Ele chegou atrasado, porém manteve a calma.
🇫🇮 Tarjous on hyvä, mutta hinta on korkea.
🇵🇹 A oferta é boa, porém o preço é alto.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Projektimme on onnistunut, mutta vaati paljon työtä.
🇵🇹 Nosso projeto foi bem-sucedido, contudo exigiu muito trabalho.
🇫🇮 Se ei ole helppoa, mutta mahdollista.
🇵🇹 Não é fácil, contudo é possível.
|
muodollinen, kirjallinen |