muito obrigado (\'\'said by a male\'\') portugalista suomeksi