misero portugalista suomeksi